-
1 приливная зона
-
2 приливная зона
-
3 зона приливов и отливов
зона приливов и отливов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
intertidal zone
1) The area between land and sea which is regularly exposed to the air by the tidal movement of the sea. Marine organisms that inhabit the intertidal zones have to adapt to periods of exposure to air and to the waves created by wind, which makes it the most physically demanding of the marine habitats.
2) The shore zone between the highest and lowest tides.
(Source: WRIGHT / LBC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона приливов и отливов
-
4 режим приливной зоны
Русско-английский военно-политический словарь > режим приливной зоны
-
5 межприливная зона
межприливная зона
Участок береговой линии между отметками низкого и высокого приливов, который в течение приливного цикла иногда покрывается водой.
Примечание
Размер приливной зоны меняется в зависимости от характеристик приливов и береговой линии данного региона.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > межприливная зона
-
6 приливная зона
приливная зона
Часть берега, заключенная между уровнями полной и малой воды. См. также littoral.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приливная зона
-
7 зона
zone, band, belt, rangeприливно-отливная зона - tidal zone, intertidal zoneРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > зона
-
8 приливная зона
зона предварительного нагрева, зона подогрева — preheat zone
зона повышенного давления; зона нагнетания — pressure zone
Русско-английский военно-политический словарь > приливная зона
-
9 литоральная зона
1) Geology: littoral zone, littoral belt, littoral region, [непр.] litoral area, [непр.] litoral belt, [непр.] litoral fringe, [непр.] litoral region, [непр.] litoral zone, littoral fringe2) Naval: intertidal littoral zone, intertidal zone, littoral area3) Makarov: littoral, marine intertidal habitat4) oil&gas: littoral area (litoral zone, литторальная зона-неправильно!), littoral belt (litoral zone, литторальная зона-неправильно!), littoral fringe (litoral zone, литторальная зона-неправильно!), littoral region (litoral zone, литторальная зона-неправильно!), littoral zone (litoral zone, литторальная зона-неправильно!)5) General subject: phytal zone (озера) -
10 приливно-отливная зона
1) Engineering: tidal zone, tideland2) Ecology: intertidal region, intertidal zone, tidal area, tidal land, tidewide area, tidewide zone3) Makarov: tidal flat zoneУниверсальный русско-английский словарь > приливно-отливная зона
-
11 приливо-отливная зона
1) Naval: tidal zone2) Ecology: intertidal region, intertidal zone, tidewater regionУниверсальный русско-английский словарь > приливо-отливная зона
-
12 прибрежная зона
1) Geology: tideland2) Naval: nearshore zone3) Engineering: littoral region, littoral zone, near-shore area, near-shore zone4) Law: coastal zone5) Diplomatic term: intertidal zone, littoral area6) Fishery: (литоральная) littoral zone7) Ecology: coastal area8) Makarov: coastland, foreshore, inshore zone, rivage9) oil&gas: landfall wet section10) General subject: maritime belt, near shore -
13 литораль
1) General subject: littoral (прибрежный участок морского дна, высыхающий при отливе - Экоцентр)2) Geology: littoral area, littoral belt, littoral region, [непр.] litoral area, [непр.] litoral belt, [непр.] litoral fringe, [непр.] litoral region, [непр.] litoral zone, [непр.] litoral3) Biology: beach4) Naval: littoral fringe5) Oil: MUDFLAT6) Ecology: littoral shelf, littoral zone7) Marine science: intertidal zone, (часть берега, затопляемая во время прилива) rock pool8) Makarov: tidal zone -
14 приливная зона
1) Geology: tidal flat2) Naval: tidal area3) Fishery: intertidal zone, strand4) Ecology: flood-tide zone, foreshore, inter-tidal zone, tidal belt, tidal zone, tide lands -
15 литораль
-
16 приливно-отливная зона
2) tidal zoneРусско-английский биологический словарь > приливно-отливная зона
-
17 заливаемая приливом зона
Engineering: intertidal zoneУниверсальный русско-английский словарь > заливаемая приливом зона
-
18 распределение по приливным зонам
Русско-английский военно-политический словарь > распределение по приливным зонам
-
19 зона зон·а
1) zone, areaразделять на / устанавливать зоны — to zone
безъядерная зона, зона, свободная от ядерного оружия — denuclearized zone, nuclear (weapon-)free zone
создать безъядерную зону — to create / to establish / to set up a nuclear-free zone
запретная зона — prohibited / restricted area
нейтральная / ничейная зона — neutral zone / area
оккупационная зона — occupation zone, zone of occupation
зона безопасности — safety / security zone
зона жизненно важных интересов — zone of (one's) vital interests
объявить какую-л. территорию зоной мира — to declare some territory a zone of peace
превратить континент в зону мира — to turn the continent into a zone of peace, to make the continent a zone of peace
зона, свободная от химического оружия — chemical weaponfree zone
зона сокращений (вооружённых сил, вооружений) — cut back area
расширение зоны мер доверия — extention of / the infidence zone
2) эк. zone, areaвалютная зона — currency / monetary area / zone
долларовая зона — dolar zone / area
стерлинговая зона — sterling area / zone
таможенная зона — customs enforcement area, customs zone
зона свободной торговли — free trade area / zone
зона франка — franc area / zone
3) юр. zone, areaлиторальная / прибрежная зона — intertidal / littoral zone
международная зона (морского дна) — international zone (of the seabed)
мобильная / подвижная зона — mobile zone
нейтральная / ничейная зона — neutral zone
прибрежная зона, ограниченная для полётов — warning zone / area амер.
рыболовная зона — fishing / fishery zone
зоны, въезд в которые запрещается или регулируется по соображениям государственной безопасности — zones entry into which is prohibited or regulated for reasons of national security
зона плавания — navigation zone, shipping area
зона, прилегающая к берегам государства — zone adjacent to the state coast
зона судоходства — navigation / shipping area
-
20 литоральный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Intertidal zone — The intertidal zone (also known as the foreshore) is the area that is exposed to the air at low tide and submerged at high tide, for example, the area between tide marks. This area can include many different types of habitats, including steep… … Wikipedia
intertidal zone — eulitoralė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Litoralės sritis, kurioje vyksta potvyniai ir atoslūgiai. atitikmenys: angl. eulittoral; intertidal zone vok. Eulitoral, n; Intertidal, n; Tidebereich, m rus. верхняя литоральная… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
intertidal zone — /ɪntəˈtaɪdl zoʊn/ (say intuh tuydl zohn) noun → eulittoral zone …
intertidal zone — The area bounded by the high and low tide lines; also known as the littoral … Dictionary of invertebrate zoology
intertidal zone — noun foreshore … Wiktionary
intertidal zone — Portion of sea bottom between high and low tide lines [Butler, T.H.] … Crustacea glossary
Intertidal spider — Intertidal spiders Badumna insignis Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Intertidal — eulitoralė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Litoralės sritis, kurioje vyksta potvyniai ir atoslūgiai. atitikmenys: angl. eulittoral; intertidal zone vok. Eulitoral, n; Intertidal, n; Tidebereich, m rus. верхняя литоральная… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Intertidal ecology — is the study of intertidal ecosystems, where organisms live between the low and high tide lines. At low tide, the intertidal is exposed (or ‘emersed’) whereas at high tide, the intertidal is underwater (or ‘immersed’). Intertidal ecologists… … Wikipedia
intertidal — intertidal, ale, aux [ ɛ̃tɛrtidal, o ] adj. • 1921; angl. intertidal, de tide « marée » ♦ Didact. Zone intertidale : zone d oscillation de la marée. ⇒ estran; intercotidal. intertidal, ale, aux [ɛ̃tɛʀtidal, o] adj. ÉTYM. 1921, in Höfler; angl.… … Encyclopédie Universelle
intertidal — [in΄tərtīd′ l] adj. of or pertaining to a shore zone bounded by the levels of low and high tide … English World dictionary